티스토리 뷰

목차



     

    해외여행을 준비하다 보면

    어쩔 수 없이 해외사이트를 직접 방문해서

    예약을 해야 하는 경우가 생깁니다.

     

    영어에 능통한 사람들은 어려움이 없겠지만

    저처럼 영어 울렁증이 있는 사람들은

    이럴 때면 머리부터 아파오는 것 같더라고요.

     

    저는 이번에 장기간 해외여행을 준비하면서

    이동수단을 직접 예매를 해야 하는 경우가 많아서

    해외사이트를 보다가 알아낸 꿀팁이 있어서

    공유해 보려고 합니다.

     

    해외사이트 외국사이트 한국어로 자동번역하는 방법

    정말 너무 쉬워서 ㅎㅎㅎ

    한번 같이 해보시겠어요?

     

    해외사이트 한국어로 자동 번역하기

    네이버 검색창을 이용해서

    해외사이트에 접속했을 때

    외국사이트를 한국으로 자동번역하는

    방법에 대해 알아보겠습니다.

     

    해외사이트를 열어볼게요.

     

     

    호텔에서 이 동지까지 픽업을 해주는

    사이트로 예약을 하려고 하는데

    사진은 사진이고

    영어는 그림인 것 같아

    보는 것만으로도 머리가 아파오는 것 같아요.

     

    영어 몇 글자 없는데도 말이에요.

     

    이런 해외사이트를

    한국사이트로 만들어 보겠습니다.

     

     

    네이버 아래쪽 하단 메뉴 부분을

    클릭해 보겠습니다.

     

    메뉴 부분은 평소에 잘 사용하지 않아서

    어떤 것들이 있는지 알지도 못했어요.

     

    저두 이번에 처음 사용해 봤어요.

     

    메뉴에는 URL복사, 화면캡처, KEEP 목록, 열린 페이지

    현재페이지 저장, 홈화면에 추가 등의 메뉴가 있고

    그 아래쪽에 번역기 실행이라는 메뉴가 있어요.

     

    오늘 사용할 메뉴는

    번역기 실행 버튼입니다.

     

     

     

    번역시 실행버튼을 클릭하면

    번역하고자 하는 언어를 선택해야 합니다.

     

    저는 영어에서 한국말로 선택을 했어요.

     

    만약 중국사이트라면

    중국어에서 한국어로 선택하면 됩니다.

     

     

    일본어, 베트남 뭐든 원하시는

    언어에서 한국어로 선택만 하면

    자동번역 끝!!

     

    이렇게 쉬울 수가

     

    선택하고 바뀐 사이트를 볼까요.

     

     

    이제 한국사이트처럼 보이죠 ^^

     

    한국번역이 조금 어색할 수 있지만

    그래도 언어전달이 간능할 정도이기 때문에

    사용하는 데는 전혀 문제 되지 않아요.

     

    이 정도만이라도 너무 좋은 것 같아요.

     

    저는 네이버검색창의 한글자동번역을 사용했지만,

    크롬이나 구글 검색창을 이용했다면

    검색창의 메뉴버튼을 활용해 보세요.

     

    네이버 검색창과 마찬가지로

    크롬이나 구글 검색창에도 번역 버튼이 있어요.

     

    번역버튼을 이용하면

    바로 한글로 자동번역해 준답니다.

     

     

    저는 발리 자유여행을 12박 13일로

    여행을 계획 중에 있어요.

     

    요즘은 발리 한 달 살기, 차앙마이 한 달 살기

    너무 많이 준비하시잖아요.

     

    준비하면서 해외사이트를 방문해서 직접 예약해야 할 경우가 많아서

    그냥 편한 클루, 왓츠, 트립닷컴 등 한국에서 편하게

    예약할 수 있는 사이트를 많이 이용했는데

    긴 여행을 준비하다 보니 이렇게 해외사이트까지

    둘러보게 되었어요.

     

    저처럼 외국어에 울렁증이 계시고

    자신 없는 분들에게 도움이 되었으면 좋겠어요.

     

    여행 준비하면서 또 다른 꿀팁이 생기면

    또 포스팅해 볼게요.

     

    여행 준비하시는 분들

    행복하고 건강한 여행되세요 :)

     


     

    ● 발리 여행 기본 상식_시차,환율, 팁문화,비행기간 알아보기 >>> 알아보기

     

    #발리여행, #발리여행지역별특징, #발리여행코스, #발리자유여행, #발리한달살기, #발리일주일, #발리10일여행, #발리알아보기, #발리기본정보, #꾸따, #스미냑, #짱구, #우붓, #발리누사두아, #발리짐바란, #발리로비나, #발리멘장안, #발리동부투어, #발리꾸따, #발리, #발리스미냑, #발리짱구, #발리우붓, #발리발리누사두아, #짐바란, #외국사이트 한국자동변역방법, #해외사이트 한국자동번역하기

    ,#한국어 자동번역, #인터넷사이트 한국어 번역하는 방법